탁이로그

오키나와를 다녀와서 한동안 심한 오키나와 앓이를 했습니다. 틈만나면 와이프님께 바다가 보이는 집을 구해서 오키나와로 갑시다라고 매일 노래를 했었더랍니다... 12년간 생활했던 도쿄를 떠나기로 마음 먹었을 때도-결국 오사카로 왔지만-다음 살 지역으로 후쿠오카와 함께 오키나와도 후보지에 있었습니다. 이렇게 오키나와 앓이를 했던 이유는 무엇보다도 깨끗한 자연때문이었습니다. 오늘 소개할 스노클링과 비치코밍을 보시면 조금 이해 하시게 될지도 모르겠습니다. 오키나와 여행 때, 막내가 스노클링을 할 나이가 안돼서, 저와 함께 비치코밍을 했습니다. 비치코밍은 해변에서 조개껍질 등을 주워서 가이드가 찍어준 사진을 액자에 넣고 액자를 주워 온 조개껍질로 장식하는 그런, 아주 그런 귀여운 액티비티랍니다. 가이드가 따라와서 ..

일본에서 일하다 보면 한국과 관련된 일을 하고 한국인과 일본인 사이에서 일종의 리에죵(중간자)적인 역할을 하는 경우가 자주 있습니다. 그런 일을 할 때면, 가끔씩 언어 차에서 오는 아찔한? 경험을 하기도 합니다. 오늘은 그 중에서 좋은 말인데도 쓰면 욕먹는 신기한 일본어를 소개하려고 합니다. 그 신기한 일본어는 바로 여러분도 잘 아시는 감사의 표현인 "아리가또(有り難う)" 입니다. 예를 들어 한국에서 출장온 분이, 일본에 와서 회의를 끝내고 거래처의 일본인과 악수를 하며 이렇게 얘길합니다. 아리가또 그러면 저의 등에서는 식은땀이 흘러 내립니다. 아리가또=땡큐 라로 생각하기 때문이 아닐까 싶습니다. 물론 감사의 마음을 전하고 싶은 마음은 자~알 압니다만, 아리가또라고 말하는 건 우리 말로 "고마워" 라고 ..

일본에서 살다보면 참 수족관이 많구나 하는 생각이 듭니다. 바다로 둘려싸여 있고 해산물을 즐겨먹는 나라이니 이상할 것도 없다고 할 수 도 있는데, 아무튼 그 수가 엄청 많습니다. 인터넷을 찾아 보니, 국제수족관포럼(IAF) 2011년 자료에 전세계 431개 중 70개가 일본에 있고 그 수는 세계에서 가장 많은 수라고 나옵니다. 이렇게 숫자가 많다 보니, 랭킹보다는 각 수족관의 특징들로 유명한데요. (그래도 압도적 인기는 오키나와의 츄라우미 수족관!!) 2017/08/24 - [여행/일본] - 오키나와 추라우미 수족관 가는길 입장료할인 방법 예를 들어 오늘 소개하는 카사이린카이수족원은 2,200 톤의 도넛 형 대형 수조를 다람쥐 쳇바퀴처럼 수영하는 참치(참다랑어)와 일본 최대 규모의 펭귄으로 유명합니다. ..