차이로 배우는 영어인 [차이영어] 코너 를 쓰고 있습니다. 뉘앙스의 작은 차이를 알면 영어를 쓸 때, 자신감있게 쓸 수 있게 있습니다.
"How long "와 "How far"는 모두 How 를 사용하여, "길이"를 묻는 표현이기 때문에 쉽게 혼동하기 쉬운데요. TOEIC 등의 시험에서도 자주 출제 되고 있습니다. 오늘 포스트는 두 표현의 차이에 대해서 알아 보겠습니다.
도착할 얼마나 시간이 걸립니까?
여기에서 호텔까지 거리가 얼마나됩니까?
위의 두 표현을 영어로 할 때 어느쪽이 "How long " 어느 쪽이 "How far "인지 아시겠나요?
우선 답부터 알아보면 "How long " 와 "How far" 의 차이는 다음과 같습니다.
How long은 시간의 길이 (Time)
How far은 거리의 길이 (Distance)
How long 예문
How long does it take to get to the station? (역에 도착하기 위하여 얼마나 시간 이 걸립니까?)
It takes about two hours. (약 2 시간이 걸립니다.)
How long have you been studying English? (영어 공부한지 얼마나 됬습니까?)
For two years. (2년 됐습니다.)
How long have you been working here now? (여기서 일한 지 얼마나됩니까?)
Almost a year. (곧 1년이 됩니다.)
How far 예문
How far is it from here to the station? (여기서 역까지 거리는 얼마나 되지요?)
It is about two kilometers. (약 2 킬로 정도입니다.)
How far is the moon? (달은 얼마나 멀지요?)
It is about 384,400 kilometers. (약 384,400 킬로미터입니다)
How far is it from Seoul to Los Busan? (서울에서 부산은 얼마나 멀죠?)
It is 325 kilometers. (325킬로미터입니다.)
How far is it from New York to Los Angeles? (뉴욕에서 로스엔젤러스까지는 얼마나 걸리죠?)
It is 3,944 kilometers. (3,944킬로미터입니다.)