일본에서 화제인 오사카의 재미있는 광고 포스터

일본어와 일본

탁이 2017. 10. 23. 09:27

지난 번 오사카 사람들의 특징과

오사카사투리에 대해서 포스팅을 했는데요.

오늘은 일본 트위터에서 화제가 되고 있는

재미있는 광고 포스터를 소개합니다.

오사카사람들의 특징?를 잘 나타내고

있다고 할 수도 있겠습니다.

1. 동경과 오사카의 경찰모집광고. 같은 경찰모집광고인데도 차이가 확연하네요^^ 참고로 일본은 경찰을 자치지역에서 별도로 관리하고 있는데 그 때문인것 같습니다.

2. "잘 참았다. 쏴라!" 오사카 화장실의 벽보입니다. 참고로 캐릭터는 건담의 샤아인데, 일본어로 "샤아"는 물이 흐르는 의태어..

大阪のトイレでこれ貼ってあったけどこんなことシャアに言われたらおしっこもしゃーって沢山出ちゃう pic.twitter.com/kU9vfhGyBS
— こーや (@zard_deep_kg) 2015年5月2日

3. 프라이드 치킨집 광고 "저거 형아냐?" "맞아" 불쌍해서 치킨 먹겠냐ㅎㅎ

食いづらいわ！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ pic.twitter.com/nFhOxyx34e
— ぶろすおーしま@星ドラパズドラFFRK (@BROSONI) 2015年8月11日

4. 오사카의 비상재난 포스터. 너때문에 도망가는 거 아님?

お前が逃げるんかい！ pic.twitter.com/MUJdnKH2fV
— カミーユ☆ダニマン (@utsubomeister) 2016年7月26日

5. "불법투기자 신고해서 오키나와 여행가자" 역시 원피스의 나라

不法投棄禁止の看板が攻め過ぎてて二度見した pic.twitter.com/MoR5EuKXoV
— たけ (@take559) 2015年3月13日

6. "둘이서 보지않는 일루미네이션은 단지 작은 전구일 뿐" 교토역의 포스터

京都駅に煽られた pic.twitter.com/mTFXYE910y
— あまくさ (@shimamakusa) 2016年11月14日

7. "남의 물품을 전달하다 인생 쫑난데이" 오사카 공항의 세관 포스터입니다. 포스터에도 오사카 사투리가..

탁이로그