일본 7

[일드 추천] 2016년 시청률 기준 랭킹 베스트20

안녕하세요. 이번 포스트에서는 2014년 일드 베스트, 2015년 일드 베스트를 이어서 2016년 일본드라마 베스트 20 을 소개합니다. 순위는 일본내 최고 시청률을 기준으로 했습니다. 2016년에는 일본에서 私、失敗しないから 라는 유행어를 히트시킨 드라마로 유명한 닥터X가 24.3퍼센트를 기록하며 대망?의 1위를 차지했네요. 그럼 베스트 20 한번 가 볼까요? 순위시간드라마 이름최고 시청률국 1목 / 21닥터 X ~ 외과 · 다이몬 미치코 ~ (ドクターX ~外科医・大門未知子~)24.3TV 아사히2화 / 22도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 (逃げるは恥だが役に立つ)20.8TBS3일 / 2199.9 - 형사 전문 변호사 - (99.9 -刑事専門弁護士-)19.1TBS4목 / 21스페셜리스트 (スペシャルリス..

일본어와 일본 2018.08.26

오키나와사잔비치 호텔 리조트 [SOUTHERN BEACH HOTEL & RESORT] 후기 및 가는길

오키나와사잔비치 호텔 & 리조트 (SOUTHERN BEACH HOTEL RESORT)사잔비치리조트에 도착했을 때, 안내를 해주는 스태프가 한국어를 배우고 있다며, "안녕하세요"하고 인사를 건냈습니다. 갓 20살이나 됐을까 싶은 어린 스태프였는데, 뭔가 동경이나 오사카같은 도회지에서 느끼는 일본 특유의 정형적인 친절함이 아닌 순수한 느낌이 전해져서 개인적으로 호텔의 첫 인상이 참 좋았습니다. 출처: 오키나와사잔비치 호텔 리조트 www.southernbeach-okinawa.com정식 명칭서든 비치 호텔 & 리조트 오키나와 (SOUTHERN BEACH HOTEL RESORT)주소/연락처오키나와현 이토만시 니시자키 1-6-1098-992-7500교통나하 공항에서 10km (차로 20 분)개업일2009 년 6 ..

일본어와 일본 2017.12.24

이것만 알면 OK 사케(니혼슈)의 종류와 가격

안녕하세요. 탁이입니다. 십년을 일본에서 살았는데도 불구하고, 늘 이쟈카야에 가면 뭐가 좋은 술인지 몰라서 나마(생맥주)만 외쳤습니다. 그런데 얼마전 일본주를 잘 아시는 거래처의 사장님께서 간단한 분류법을 알기 쉽게 알려주셔서, 오늘은 그 일본술의 간단한 분류법을 소개하려고 합니다. 목차 1. 니혼슈 사케의 기본은 "알콜"의 추가 여부 2. 쥰마이슈(알콜 추가 없음) 3. 죠조슈(알콜 추가 있음) 4. 보통주 5. 결론 사케다루에 들어있는 다양한 일본주 1. 니혼슈 사케의 기본은 "알콜"의 추가 여부일반적으로 사케(일본에선 일반적인 술을 의미)라고 알려져있는 니혼슈는 기본 쌀과 물로 만들어져 있습니다. 이렇게 순수하게 쌀과 물만으로 만든 제품을 쥰마이슈(순미주)라고 합니다. 순(쥰)은 순수할 순(純)자이..

일본어와 일본 2017.09.26

일본어 좋은말 - 최후까지

안녕하세요 탁이입니다. 이번 포스트에서 소개할 일본어 좋은말은 “끝까지!” 입니다. 간단한 말이지만 곧잘 쓰인답니다. 그런데 어쩌면 이 평이한 일본말은 본토 일본보다 한국에서 더 의미를 갖고 있을지도 모르겠습니다. 그리 생각하게 된 이유는 90년대말 군생활중 옆 소대의 동기 장병 때문이었습니다. 그 사투리를 쓰는 부리부리한 눈의 동기는, 한쪽 팔뚝에 일본어 히라가나로 “사이고마데” 라고 적힌 문신이 있었습니다. ▼그 동기의 팔에는 이런식으로 문신이 새겨져 있었습니다. 매직팬으로 재현^ 당시까지 일본어와 인연이 없던 필자는, 그 여러가지 사정이 있는 듯 한 동기에게 물었습니다. “그게 뭐라고 쓰인겨?”“아, 이거.. 우정과 의리를 중시하며.. 서로에게 @XX###XXX#X#XX#X#X 그리고 @@X#xX#..

일본어와 일본 2017.09.21

곰과 만나면 도망쳐야 하나? 일본곰 출몰 빈번

어제 초등학교 2학년인 둘째가 집에 늦게 왔길래 "아들 왜 늦었어?""곰이 나와서 선생님이랑 같이왔어""고옴?!!?!!?!!" 듣고도 귀를 의심할 정도였습니다. 물론 일본의 산간지방에서 곰에게 습격을 받아서 경상을 입었다는 뉴스가 심심찮게 들었습니다만, 필자가 사는 곳은 오사카이기 때문입니다. 헌데 다시 생각해보면 오사카이긴 해도 북쪽의 산과 맞닿아 있으니 곰이 나와도 이상하지는 않겠네요.. 아들이 학교에서 받은 연락장입니다. 나흘 전 곰이 출몰했다는 내용과, 가능하면 혼자 산행을 자제할 것 (방울이나 라디오로 소리를 낼것) 과, 혹시 만났을 때 대처법이 적혀 있습니다. 곰은 눈이 나쁘지만 귀와 코가 매우 발달해 있다고 하네요. 하지만 이번 뿐이 아닙니다. 어제 와이프의 메일로도 또다시 목격 되었다는 주..

2017.09.14

좋은 말인데 쓰면 욕먹는 신기한 일본어

일본에서 일하다 보면 한국과 관련된 일을 하고 한국인과 일본인 사이에서 일종의 리에죵(중간자)적인 역할을 하는 경우가 자주 있습니다. 그런 일을 할 때면, 가끔씩 언어 차에서 오는 아찔한? 경험을 하기도 합니다. 오늘은 그 중에서 좋은 말인데도 쓰면 욕먹는 신기한 일본어를 소개하려고 합니다. 그 신기한 일본어는 바로 여러분도 잘 아시는 감사의 표현인 "아리가또(有り難う)" 입니다. 예를 들어 한국에서 출장온 분이, 일본에 와서 회의를 끝내고 거래처의 일본인과 악수를 하며 이렇게 얘길합니다. 아리가또 그러면 저의 등에서는 식은땀이 흘러 내립니다. 아리가또=땡큐 라로 생각하기 때문이 아닐까 싶습니다. 물론 감사의 마음을 전하고 싶은 마음은 자~알 압니다만, 아리가또라고 말하는 건 우리 말로 "고마워" 라고 ..

일본어와 일본 2017.09.01 (4)

텅빈 도쿄 디즈니 랜드 (디즈니 씨) 를 여유롭게 즐기는 법

제가 6년간 살았던 동경 에도가와구 카사이와 디즈니 랜드는 가깝게 인접한 곳이었습니다. 도쿄 디즈니 랜드는 이름과는 달리 도쿄가 아닌 치바현 우라야스시에 위치해 있는데요. 카사이와 우라야스는 지리상 가까운 덕분에 디즈니 랜드에는 비교적 자주 갈 수가 있었습니다. 하지만 디즈니랜드도 갈 때마다 스트레스가 있었는데요 바로 수 많은 사람들 입니다. 미리 표를 끊고 아침에 들어가도, 인기있는 패스트 패스는 매진되어 있거나 저녁 8시나 되야 탈 수 있는 경우가 있었습니다. 도쿄 디즈니리조트 입장객 수. 갈수록 늘어서 2016년엔 3천만명이 다녀갔습니다. OTL 필자역시 그 많은 인파를 피하기 위해 일찍도 가 보고 평일에도 가 보고 야간에도 가 보는 등 수 많은 인파를 피하기 위해 노력을 해 봤는데요. 그 중에 몇..

일본어와 일본 2017.08.28